Zahvaljujući Deanu Jurčiću došao sam do ovoga zapisa o knjižnici u Studeni. Tea Perinčić je to "prevela" i evo što piše:
Predmet Studena
Izvještaj jug.Knjižnice 10/12/33
Studena
Glavarstvo Obćine Kastav
Jugoslavenska knjižnica I čitaonica
U studeni raspolaže sa slijedećim knjigama
85 vlastitih knjiga
158 knjiga narodnog Prosvećivanja iz Sušaka
Knjižnica je otvorena Svake nedelje od 8 do 10
Sati, a izdaje se i nečlanovima ako
Se zatraži bez nikakvog naplaćivanja.
Knjižnicu vodi Knjižničar
Filip Mrvčić iz Studene Broj 34
Imovina Čitaonice
31. Decembra g. 1932 imala je čitaonica
Na raspolaganje 318 D. Deficita
30 Juna g. 1933 475 Din Deficita
Inventar jug. Čitaonice Studena
1 veliki stol
2 “ klupe
1 Skancija za Novine
1 vetrina za Knjige
1 Pečat i jastučić
Predsednik Tajnik Blagajnik
Ivan Zubalj ignac Klanirsech(?) Filip Mrvčić
(otisak pečata: Jugoslavenska čitaonica Studena)