Klana i okolica

[Rijeka]

Klana
Naša Općina koja u Riječkom prstenu zauzima 16. mjesto po veličini, nalazi se u srcu šume i zanimljivo drži sidro na grbu; kuriozitet je i da ista posjeduje čak 38 (!) mostova. 
Ovaj podatak nisam znala i zapanjio me. Sad znate i Vi.
 

[elvis]

kuriozitet je i da ista posjeduje čak 38 (!) mostova. 

Također sam iznenađen. 

Nisam uopće razmišljao o tome, tj nisam brojio mostove jer su iskreno rečenu, u najboljem slučaju, neprimjetni  ali zbilja, u mojoj uobičajenoj turi prijeđem preko  tri (3) mosta, a ako samo malo produžim turu za nekih par stotina metara mogu preći preko još dva. A sa strane ceste vidim i šesti. Ali 38 ipak ne bi mogao nabrojiti.

[Rijeka]

kuriozitet je i da ista posjeduje čak 38 (!) mostova. 

Također sam iznenađen. 

Nisam uopće razmišljao o tome, tj nisam brojio mostove jer su iskreno rečenu, u najboljem slučaju, neprimjetni  ali zbilja, u mojoj uobičajenoj turi prijeđem preko  tri (3) mosta, a ako samo malo produžim turu za nekih par stotina metara mogu preći preko još dva. A sa strane ceste vidim i šesti. Ali 38 ipak ne bi mogao nabrojiti.

Točno. Prošao si ih puno više s obzirom na to da si često u ovom kraju. Najčešće su skriveni po šumi, zakamuflirani vegetacijom. One koje sam ja zamijetila u šumi su talijanska gradnja. Budem potražila cjelovit popis. 

[milić]

I mene zanima. Naprosto ne mogu vjerovati.

[Rijeka]

Da, da. Kažem Vam da sam ostala zapanjena. Podatak sam "pobrala" na Znanstvenom skupu, ovog Ljeta gospodnjeg   

[zokxy]

 
Jedan sam ja sagradio, a dva popravio u šumi prema RekaReki i Liscu

 

[Rijeka]

Jedan sam ja sagradio, ...
 

A gdje je ograda? 

[zokxy]

Ne taj. 
Onaj gdje sad stoji kamenčina posred mosta je moj. 

[z355ko]

danas sam slučajno naletio na jednu riječ(ili je pak ona našla mene:-)
u Klani se za groblje reče "cimiter"
no to je u stvari: cemetery
a nastalo je od grčke riječi koimetrion , što znači spavaonica

[elvis]

I u halubju se koristi ta riječ .. ili bolje rečeno koristila se, ne sjećam se kada sam zadnji put čuo da netko kaže cimiter. 

[Asterix]

Ja koristim riječ cimiter, nemam pojma otkud sam to pobrala, možda jer je na talijanski cimitero a s nonom pričam talijanski.

[LLeon]

I u halubju se koristi ta riječ .. ili bolje rečeno koristila se, ne sjećam se kada sam zadnji put čuo da netko kaže cimiter. 

Kad U VIškovu imate više onih koji idu na mezarje.
Nekako mi se čini da je cimiter uobičajena čakavska riječ.

[jazbac]

Cimiter je talijanizam koji se udomaćio u našim krajevima od cimitero. Inače, sela matujskog Krasa Rupa. Lipa, Pasjak, Brdce i Šapjane korite riječ "britof" koje je germanizam, iskrivljeno od friedhof. Postoji i prastari naziv "kosnica" koji se održao jedino kao toponim za prostor bivšeg groblja u Mošćenicama.

[milić]

Kako jazbac kaže. Imamo cimiter, cimitar od talijanske cimitero.
Imamo groblje slavenskih korijena. Pa kako kad i gdje koje prevlada.

     Ovdje se čuju i talijanizmi i germanizmi i hungarizmi , turcizmi...
Postoje razlike ne samo od područja do područja nego i od sela do sela pa i od kuće do kuće. Na kraju ispada da svaka osoba ima svoj jezik. Ako jezik ne zauzdaš i ne postaviš okvire /standarde/ domalo nitko nikoga nebi razumio. Pa bi proces krenuo opet. To su poznati procesi u društvu - sabijanje i razbijanje. / vidi - države, stranke, obitelj.../
Ja uvijek u ovakvim raspravama spomenem Jardasovu knjigu Kastavština, koja je pisana tridesetih XX. stoljeća a tiskana pedesetih, kao primjer promjene jezika. Ja kao rođeni i prakticirajući čakavac jako puno /previše/ riječi ne poznajem.
I da, kažu da je nekad postojao jedinstven jezik tkz. prajezik. Pa je počelo razbijanje...
Malo ja to zbunjeno objašnjavam, ali tako ja to vidim.

[z355ko]

ste čuli kada da se reče " si kod stipanov vov"
danas san ču i kako je to počelo
da su Stipanovi imeli vola za prodat i kako je sakiga šesnajstiga va misecu biv samanj va Bistercu , su ga gonili prodat, a kako ga nisu prodali su ga prignali nazad.
Pa onda opeta drugi misec, pa opeta i opeta i blago se je navadilo da re sakiga šesnajstiga va Bisterc i kada bi prišav šesnajsti vov je veće sam prišav pred kišu za poć.