Autor Tema: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie  (Posjeta: 5257 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Daluka

  • Full Member
  • ***
  • Datum registracije: Lis 2015
  • Postova: 1.536
Odg: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #6 u: 22.12.2021., 11:06:54 »
Možda cijela zbrka nastaje od riječi Honved - Honvedseg kad se to provuče kroz g.... prevoditelj?
Magyar kir. honvédség.
Vármegyék szerint.
A honvéd kerületi parancsnokság székhelye
A honvéd zászlóalj

dobije se

Magyar kir. vojska.
Prema županijama.
Sjedište mađarskog okružnog zapovjedništva
Bojna Oružanih snaga.

Po meni ne djeluje baš uvjerljivo da je Honved ime vojarne, jer u popisu Lokaliteta Ugarske krune, vojska i žandarmerija ima sigurno stotinjak postrojbi sa predznakom Honved.
Pored vojna (honved) postojala je i žandarmerijska vojarna.


A honvéd zászlóalj —  Honve'd-Bataillon
Fiume és kerülete (század)  Fiume  Fiumei század

A m. kir. honvédgyalogezred Honvéd-InfanterieRegiment
« Zadnja izmjena: 22.12.2021., 11:15:06 od Daluka »

Offline Daluka

  • Full Member
  • ***
  • Datum registracije: Lis 2015
  • Postova: 1.536
Odg: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #5 u: 22.12.2021., 10:20:52 »
Hvala, odlična karta!
Petrali mi je rekao ovako: igralište se nalazilo između Macello i Scoglietto. Znate li možda gdje je točno bila zgrada macella ...?

Ex Mesokombinat, zgrada klaonice.

U knjizi Rijeka nogometa je krivi podatak u vezi ove teme, jer su tada 2006. autori mislili da je Honvedkasarne bila u zgradi današnjeg ekonomskog fakulteta, pa su mislili da je Olimpia tamo počela igrati.

Neznam, ali ima smisla taj podatak ako su prostorije kluba bile na Brajdi. U navedenoj knjizi se nigdje ne spominje da je Olimpija igrala na svom terenu nego najčešće u Martinšćici.
Tu po meni opet dolazi do zapleta sa pitanjem kakva je bila veza vojarne Honved sa terenom pored klaonice, s druge strane postoji vrlo jaka veza igrališta (vježbališta) na Brajdi sa vojarnom.
Kako je danas vrlo popularna metoda "kopiraj - zalijepi" neke se stvari vuku, jedini način da se dozna pravo stanje su originalni povijesni izvori.

Offline Kont

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • Datum registracije: Svi 2014
  • Postova: 3.231
  • Nullius in verba
Odg: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #4 u: 21.12.2021., 23:29:08 »
Pregledao sam dvadesetak fotografija iz tog razdoblja ali niti na jednoj nisam primjetio ni najmanje vidljive naznake postojanja nogometnog igrališta na području trga. Stoga to ostaje kao vrlo čudan podatak dok ne dobijemo potvrdu. Nemoguće da ne postoji slika ili nacrt tog igrališta na Školjiću.

Offline Marint

  • Newbie
  • *
  • Datum registracije: Pro 2021
  • Postova: 20
Odg: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #3 u: 21.12.2021., 22:44:04 »
Hvala, odlična karta!
Petrali mi je rekao ovako: igralište se nalazilo između Macello i Scoglietto. Znate li možda gdje je točno bila zgrada macella na ovoj vizuri?

U knjizi Rijeka nogometa je krivi podatak u vezi ove teme, jer su tada 2006. autori mislili da je Honvedkasarne bila u zgradi današnjeg ekonomskog fakulteta, pa su mislili da je Olimpia tamo počela igrati. Međutim Honvedkasarne je ova tu na slikama, to je danas Narodno učilište.
« Zadnja izmjena: 21.12.2021., 22:50:23 od Marint »

Offline Daluka

  • Full Member
  • ***
  • Datum registracije: Lis 2015
  • Postova: 1.536
Odg: Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #2 u: 21.12.2021., 20:25:49 »
...
Upravo na trgu ove kasarne je 1904. CS Olimpia dobila svoje prvo igralište za treninge
...
Oko 1918. je CS Olimpia dobila dopuštenje da izgradi moderno igralište s atletskom stazom i s manjom tribinom od cementa.
...

Gledajući vizuru tog područja sa topografskog stajališta tu je igralište moglo biti jedino na prostoru današnjeg parkirališta.
Gledam malo što piše na wikipediji u oči mi upadaju slijedeći podaci oko novog stadiona:
"Olympia će od  travnja 1918. g. igrati na novom stadionu na Kantridi,"
"U početku klub igra utakmice na igralištu od vojarne Honveda na Scoglietto, ispred današnjeg Narodnog Učilišta Rijeka. 1918. club obnavlja igralište Scoglietto koje postaje jako moderno igralište za to doba, s atletskom stazom i malu tribinu. Klub se prije 1920. seli na Kantridu,"

Kad se čita "Rijeka nogometa 1873 - 1948" onda je još veća zbunjola.


Offline Marint

  • Newbie
  • *
  • Datum registracije: Pro 2021
  • Postova: 20
Honvedkasarne i prvo igralište CS Olimpie
« Odgovori #1 u: 21.12.2021., 16:35:48 »
Pozdrav,

Znamo da je na Skoljiću bila kasarna riječkog Honveda, tada poznatija kao Honvedkasarne / Caserma degli Honved.
Imamo i par slika:




Međutim, bilo bi zanimljivo naći više slika samog trga te kasarne kojim je upravljalo tijelo zvano "Regio Comando di Piazza".
Jeste li vi možda ikad naišli na neku takvu vizuru tog djela Skoljića, u doba 1904-45?

Upravo na trgu ove kasarne je 1904. CS Olimpia dobila svoje prvo igralište za treninge (među ostalog i za sam nogomet), i na njemu je igrala barem neke utakmice. Stoga se ovo može smatrati mjestom početka riječkog nogometnom kluba.
Kasarna je već i ranije davala trg na korištenje raznim sportskim klubovima za svoje vježbe, prvotno biciklističkim klubovima koji su bili jako popularni u Rijeci u zadnjim desetljećima XIX stoljeća.

Oko 1918. je CS Olimpia dobila dopuštenje da izgradi moderno igralište s atletskom stazom i s manjom tribinom od cementa. Po sijećanjima Petralija to je igralište ostalo tu do poslije drugog svijetskog, i upravo je imalo par reda cemntiranih tribina. Međutim, već tridesetih je to bilo više kvartovsko igralište (što ima smisla, Olimpia se preselila već u toku desetih godina, i definitivno poslije pripojenja Kantride SDR, na Kantridu).
Ne znamo kad je točno nestalo to igralište, ali rekao bi da je vijerojatno nestao kad se izgradio novi most na rječini poslije II rata i tu je izgrađena cesta (sadašnji zavoj u ulici Školjić), pa je valjda i igralište (koje nije bilo travnato, što je bilo uobičajeno na početku stoljeća).
Ali fakat bi bilo kul naći više slika.