PRIVREMENI POPIS STARIH I NOVIH IMENA RIJEČKIH ULICA I TRGOVA

[elvis]

http://novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Citanje-grada-kroz-ulicno-nazivlje-Publikacija-Zlatka-Moranjka-i-Ferruccia-Burburana

[...] počinje publikacija »Ulicama riječkim lutam« čiji su autori Zlatko Moranjak i Ferruccio Burburan, a objavljena je u izdanju Exsta Rijeka i Instituta za fijumanologiju.


Riječ je o vrijednom i zanimljivom izdanju koje donosi popis naziva riječkih ulica kroz povijest. U tom smislu Rijeka je svojevrsni raritet, jer – kako navode autori – nijedan grad u Hrvatskoj nije u relativno kratkom vremenskom razdoblju, u svega 123 godine, doživio toliko društveno-političkih i socijalno-privrednih promjena kao što je to slučaj s Rijekom.

U vremenskom razdoblju od 1868. do 1991. na riječkoj pozornici u svojim su se povijesnim ulogama redom izmjenjivali Austro-Ugarska Monarhija (Corpus separatum i Sušak), Talijanska regencija Kvarnera, Slobodna država Rijeka i Kraljevina Italija (odnosi se na zapadni dio Rijeke), Kraljevina SHS/Jugoslavija (Sušak), njemačka uprava u okviru Adriatische Kuenstenland, vlast takozvanih Narodnih odbora koju su uspostavile oslobodilačke partizanske jedinice, FNR i SFR Jugoslavija i na kraju Republika Hrvatska.

Rušilački zanos
Neki od primjera promjena ulica u Rijeci su: Ulica Frana Supila (Trenta Ottobre, Contrada della Posta, Contrada della Posta Vecchia, Via del Municipio); Ulica Ivana Grohovca (Bovio Giovanni, Lavatoio, Via Ida Kiss, Via Germani...), Jelačićev trg (Scarpa Iginio, Piazza della Fiumara, Piazza Scarpa, Beogradski trg); Kalvarija (Via Calvario, Salita Calvario, Uspon Buonarroti); Krešimirova ulica (Via Alessandria, Corsia Deak, Via delle Stazione, Via XVII Novembre, Via Benito Mussolini, Viale delle Camicie Nere, Ulica Borisa Kidriča), Korzo (Vittorio Emanuele III, Corso, Corso re Francesco Giuseppe I, Korzo Narodne revolucije).

Ovakvo učestalo mijenjanje političko-društvenih tvorevina Rijeku čini iznimno zanimljivim supstratom za proučavanje sukcesivnih promjena ulične onomastike/toponimije. U periodu od 1900. do 1945. gotovo 85 posto ulica u Rijeci nije pretrpjelo nikakvu promjenu ili modifikaciju u svom nazivlju.

Međutim, razdoblje od 1945. do danas toliko je promijenilo riječko ulično nazivlje da je u aktualnoj riječkoj urbanoj toponimiji prisutno ostalo svega oko 18 posto ulica koje nose (ili im je u međuvremenu vraćen) nekadašnji naziv. Najradikalniju promjenu uličnog nazivlja, čije su posljedice i danas u velikoj mjeri prisutne, Rijeka doživljava po okončanju Drugog svjetskog rata. Formalno-pravno, Rijeka završetak tog rata dočekuje kao dvojni podijeljeni grad: talijanska Fiume i jugoslavenski Sušak.

[...]

http://novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Citanje-grada-kroz-ulicno-nazivlje-Publikacija-Zlatka-Moranjka-i-Ferruccia-Burburana

[superinadecosala]

per chi è interessato al mio libro "Stradario di Fiume", il 15 giugno 2016 alle ore 18,30 è presentato a Palazzo Modello, comunità degli Italiani. Grazie, saluti

[zokxy]

Jučer sam popio pivce s Massimom i postao ponosni vlasnik ove njegove knjige. Cijena joj je 20 eura, pa tko želi može je naručiti preko mene ili pp na njegov profil ovdje ili na Facebooku, svejedno. Knjiga je super! 

[milić]

Ancora una volta bravo! 

[superinadecosala]

hvala 

[Rijeka]

Superinadecosala 

[milić]

Bravo superinadecosala!
Koji je to istraživački, minuciozni rad bio. Svaka čast. Pa još oni planovi kroz vrojeme. Ma za svaku pohvalu.

[zokxy]

 

Veeliki trud našeg Superine urodio je plodom, ovih dana na svjetlo dana izašla je njegova knjiga sa popisom starih i novih imena riječkih ulica ... Naručiti se također može ... kod njega!

[superinadecosala]

hvala ljepa 

[zokxy]

Da ispunim obećanje dano Massimu prošli tjedan kad je posjetio Rijeku i dam par ispravaka pogrešno napisanih imena ulica koje sam primijetio ...

Sušak - list 1

Silvije Kranjčevića Klanac i Kranjčevićev klanac - umjesto Kraničevićev

kod Kačića Miošića --> 55' (parte) Lenjinovo šetalište - umjesto Lenijna

Antuna Mihanovića ulica umjesto Antuna Mihanovićeva ulica!

Aleksandrovo pristanište umjesto pritanište

Petra Zrinskog ulica umjesto Petra Zriniskog


List 2:

Kraljice Marije, a ne Kralijce Marije

Martina Kontuša ulica umjesto Kontusa

Kačjak, a ne Kačiak

Vladimira Gortana Prijelaz, a ne prielaz (kod Vicolo Orsini)

Staljin a ne Stalin - kod Piazza Principe di Napoli, isto Gimnazijske stube, a ne Gimnaziske

Strmički put, a ne Strmjčki

Kod Passeggiate Spiridione Stojan - ispravno je Rakovca, te zatim Lenjin, a ne Rakovka i Lenin


List 3:

Kod Via Tevere - Matka Laginje prijelaz, a ne Laginije



Rioni

Strmica, a ne Strmice - sad tamo ima mnogo novih ulica (vidi mapu Rijeke)

Dilnja Vežica se piše Donja Vežica, a sada je službeni naziv zadnjih godina Podvežica!

 

[elvis]

Besposlen pop i jariće krsti.

Slažem se, isto kao npr kada besposleni pop trči po šumama ... 

BTW žena ima cca malo preko 50% populacije a na području grada Rijeke, od 637 ulica, njih samo 25 (3.9 posto) nosi imena žena, dok 256 (40.2 posto) nosi imena muškaraca.

Što je slijedeće? Da će se za svjetski dan zaštite životinja (4.10.) opet nać neki dokolični pametnjakovići koji će preimenovat ulice. Pa će nam se na jedan dan ulice zvat Lajka, Lassie,
svizac Phil, ovca Dolly... Ulica Kornija Kornjače.

Takozvani Straw man ili Slamnati čovjek/strašilo  je vrsta logički ne valjanog retoričkog argumentiranja. Naziv potječe od eng. strawman - slamnato strašilo, a opisuje argument protiv slamnatog (strašila) umjesto protiv pravog čovjeka ili stava. Uključuje zamjenu teza, a može biti i podvrsta ad hominem napada[1][2]. Pripada teoriji medijske manipulacije.[2]

. Normalan čovjek to izdržat ne mere.

Normalan? 

[LLeon]

To je bilo povodom Dana žena.

Besposlen pop i jariće krsti.

Što je slijedeće? Da će se za svjetski dan zaštite životinja (4.10.) opet nać neki dokolični pametnjakovići koji će preimenovat ulice. Pa će nam se na jedan dan ulice zvat Lajka, Lassie,
svizac Phil, ovca Dolly...
Ulica Kornija Kornjače. Majke ti mile, idem si zarolat jedan osvježivač zraka. Za prožvakat ovakve gluposti moraš bit puknut. Normalan čovjek to izdržat ne mere.

[Magnum]

To je bilo povodom Dana žena.

Poslano sa mog HTC One max koristeći Tapatalk

[LLeon]

Zna li netko kakva je ovo zajebancija? Se to netko sprda ili Grad nema novca za komad mermera?

[zokxy]