Moram priznati da ovako nisam prepoznao lokaciju - tek sam ju prepoznao kad sam okrenuo sliku zrcalno. Zanimljivost lovranskog centra je da na staroj fotki izgleda nevjerojatno slično iz oba smjera, ovisno gleda li se fotka ispravno ili zrcalno. Tome pridonose simetrične uzbrdice od kojih se tangencijalno otklanja zavoj gledano i prema istoku i prema zapadu te brdo zelenila koje prekriva objekte. Bivši "Tihi" se nalazi u simetrali fotke i stoga ne mijenja vizuru bez obzira na smjer fotkanja. Da na slici nema pasaža s voltom, praktički bi bilo nemoguće odrediti smjer slikanja. Inače, nepunih sto metara dalje bila je moja kuća u kojoj sam živio deset godina. I eto, bez obzira na to - zavaralo me. Vjerojatno iz razloga što mi - predobro poznavajući lokaciju - nije palo napamet da postoji alternativa u skoro identičnoj zrcalnoj vizuri. Isprika, trebao sam temeljitije.
