29.02.2024. Oporavak Foruma na novoj adresi....
0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.
Čovjek se prezivao Anderlich tj. Anderlić, ne Anderšić. On je bio Adamićev "zet", ustvari čovjek za koga se udala Ana, kći Andrijinog najstarijeg brata Franje Ksaverskog Adamića (Francesco Saverio Adamich).Još jedna sitnica: u Rijeci, u doba prije Nagodbe (njem. Ausgleich, engl. bargain), tj. prije srpnja 1868. u Rijeci je na snazi računska novčana jedinica koja se zove fjorin, koja se dijelila na 60 novčića. Manje-više isti sustav bio je u upotrebi na cijelom području od Rijeke, Istre, Trsta, Furlanije - do Gorice.Taj novac nikad nije postojao, bio je isključivo računski, za lakše razumijevanje/prikazivanje vrijednosti.Ako vam se to čini nerazumljivo, previše apstraktno - ustvari nije. To je nešto što gotovo svak od nas radi svakog dana. Kažemo, da u Trstu primjerice, kutija "Aspirina" od 100 komada dođe 4 eura i deset, što je 4*7+2 = 34 Kn, a kod nas kutija od 30 "Aspirina" dođe 36 Kn. Kod nas je euro po tečaju 7 ili 7,5 ili 8 Kn ustvari računski novac! Svodimo cijene u Trstu ili Sloveniji (i slično) zapravo na istu mjeru, usporedivosti radi. U stvarnosti, posve nam je svejedno postoje li novčanice eura zapravo ili ne; kao što za ove operacije nema veze hoćemo li ikad doista nešto platiti u eurima.Verstehen? Tj. Kužite?I na koncu: u Austriji je zbilja fjorin bio službeno stvaran novac (novčanice) u periodu od 1848. do 1892.Forinta, pak, bez obzira na veze s Mađarskom, nikad nije službeno kolala u Rijeci. Mogle su se nabaviti, ali onako, kao što su se nabavljali dolari, pezosi ili yeni.To je razlog zašto je pogrešno u vezi s Rijekom one kratice "f." ili "fl." u novčanim iznosima tumačiti kao "forinte", a ne "fjorine". Dobro, stvar ne olakšava činjenica, da već na Trsatu upotreba izraza forinti ima smisla, jer je Trsat bio u Hrvatskoj i u personalnoj uniji s Mađarskom. Je*iga.