Stare fotografije Rijeke i okolice

[zokxy]

Kako svi znamo (ili ako ne znamo, sad ćemo znati) u Rijeci je postojao tzv. "Majmunski otok". Do sada se nije našla baš neka dobra fotografija ove građevine, ali eto, zaslugom našeg Koblera i to je izronilo na svjetlo dana. Dakle, the best shot ever riječkog majmunskog otoka do sada!

"Korzo je bilo mjesto gdje su se mladi upoznavali. Bio je tu sagrađen poveći otok s nadstrešnicom gdje su, pod staklom, bili izloženi filmski plakati i programi prikazivanja filmova u kinima kojih je u to vrijeme bilo nekoliko u gradu. Oko tog otoka dečki bi se okupili i dobacivali djevojkama u prolazu, zauzimajući pozu James Deana ili Marlon Branda. Zvali smo ga “majmunskim otokom”."







Na ovoj fotki sa prvomajske parade nakon oslobođenja Rijeke vidi se da mu je lokacija mijenjana!

[milić]

Ja ga se ne sjećam.
Ne znam kad je razmontiran, ali rekao bih prije 1969. odkad sam češće bio na Korzu.

[ilirija]

[ilirija]

[zokxy]

OPERA GENERALE
Anche per espresso desiderio dell' Eccellenza il Prefetto fu provveduto alla costruzione del più bel posto di ristoro d'Italia per i militari di passaggio diretti nel territorio annesso o provenienti dallo stesso. Il complesso delle costruzioni sorgeva nella stazione ferroviaria di Fiume e comprendeva quanto di meglio si potesse immaginare per l'assistenza ai soldati. I numerosi padiglioni, in cui trovavano sede il refettorio, la sala di soggiorno, lettura e scrittura, il dormitorio, l'ambulatorio medico, il bagagliaio ed i vari servizi, furono tutti uniti tra loro da corridoi e cortili terrazzati. L'arredamento fu curato in ogni parte e nulla fu trascurato per rendere accoglienti i locali: veniva distribuito razioni di minestra calda, vino, caffè, bibite e frutta. La sala di lettura e scrittura, bene ventilata e illuminata, era provvista di quattro librerie e numerosi tavoli e tavolini con molti giornali e riviste. Il dormitorio comprendeva ottanta lettini. Moderni e razionalmente sistemati erano i lavatoi, il locale doccie ed il servizio barbiere. L'ambulatorio medico, con saletta d'aspetto, era perfettamente attrezzato per ogni eventualità. Non mancava il bagagliaio che era provvisto di banco e biglietteria e disponeva di scaffali con oltre mille posti.

(Zadatak za bolje stojeće s talijanskim - prevedite ovo molim! Ja kužim, ali ako imate volje da i drugi skuže!)   



Fiume. — Posto di ristoro alla stazione : refettorio.
 
Uglavnom, bio jednom na željezničkoj stanici Rijeka lijep uređen prostor za vojnike koji idu na službu u anektirane (okupirane naše) krajeve preko Rječine, sa spavaonicom sa 80 ležaja. Na slici je trpezarija u tom prostoru.

[zokxy]

A da ne bi rekli da Vas samo ješkam, evo još tri fotke toga prostora na željezničkoj stanici   

Ulaz




Terasa




Soba za dnevni boravak i čitanje

[zokxy]

Intendanza civile - Civilna uprava anektiranih područja preko Rječine, nekadašnje gradsko poglavarstvo Sušaka

[zokxy]

Crkva sv. Tereze na Donjoj Vežici 1941, izvana i iznutra

[ilirija]

A da ne bi rekli da Vas samo ješkam, evo još tri fotke toga prostora na željezničkoj stanici   

Ulaz

To je ovo?

[zokxy]

Da, to je to. Vidio da se ljudi na FB muče ovo locirati, pa ajde da pomognem!   

[zokxy]

Centro di ortogenesei per i figli del popolo ... Sušak

Gdje - valjda u sušačkoj bolnici? Prijevod - Centar ortogeneze (?) za narodnu djecu


Čekaonica




Laboratorij




Hodnik

[zokxy]

Ulica prema nekadašnjoj vojarni Trsat, sada Akademiji primijenjenih umjetnosti ... lijevo na ovoj ledini sada je market, pa toplana, fotografu iza leđa pa desno je Milić   
A ispred vojarne je ona ... zašto rušiti kućicu? ... srušena kućica straže

[zokxy]

Jedna fotka radova talijanske Intendanze Civile na ulici Kačjak, onda strada Morosini (kako nam je to lijepo pokazao superinadecosala u svom popisu - link http://croinfo.net/forum051novi/index.php?topic=1369.msg43592#msg43592 )
Valjalo bi ovo locirati ... ne znam gdje bi bili ovakvi usjeci, a ozada se lijepo vidi Katarina i Veli Vrh 

[zokxy]

Još dvije fotke ulice Kačjak (Strada Morosini) nakon uređenja i radova

[ilirija]