29.02.2024. Oporavak Foruma na novoj adresi....
0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.
"Processo verbale che viene [assunto] nel Campo Santo di Bressia questo giorno 4. Gennaio 1850. in occassione del disepellimento della salma del Generale Maggiore Conte Nugent che da' essere trasportato nel Sepolcro di famiglia presso Fiume.=In essecuzione degli ordini contenuti nella distinta Nota di jeri No. 370. dell'Inclito Comando del 7o. Corpo d' Armata il Sigr. Enrico Tajetti i. r. Aggiunto presso la Sezione Provinciale dell'ordine pubblico nella sua qualita' d'incaricato dell'Inclita Deleg(azion)e ... di Bressia si e' quest' oggi alle ore tre pomeridiane trasferito nel suindicato Cimitero, e quivi in concorso del Sigr. Conte Gio. Battista Duco quale rappresentante il lodevole Municipio di Bressia venne fatto luogo al diseppelimento dal luogo di deposito della cassa contenente la salma del prelodato Signor Generale Maggiore Conte Nugent, dopo di essere stata collocata in altra cassa metallica di rame saldata a fuoco ne fu' eseguita la regolare consegna al Molto Reverendo Sigr. Dr. Matteo Topalović qual Capellano dell'Inclito Reggimento Arciduca Leopoldo, il quale fece condurne nel luogo destinato della [fieva?] sotto custodia del Corpo di Guardia ivi collocato per dirigersi poscia alla sua destinazione.Alla contemporanea pressenza poi degli interventi vennero apposti alla suddeta cassa i sugelli di ufficj con apposita cera lacca.Questo protocollo venne firmato in triplo essendone stato consegnato con esemplare al Signr Capellano:/.e dovendo servire gli altri due pel requirente Comando del 7mo. Corpo d' Armata e per la delega Provinciale.Matteo Topalović, m.p.Capellano del Regim(ento) Archiduca Leopoldo Nro. 53Giambattista Duco Assessore MunicipaleTajetti Enrico Aggiunto"
"Za ravnanje -Dne 16a. Siečnja [1850.] o 31/2 satih dan biahu amo dvi skrinje Mrtvačke, jedna pokojnoga Generalmajora Grofa Nugenta, druga istoga male kćere - i položene u kapelu Sv. Franje u kloštru - dne 17. okolo 9. satih od onuda u grad Tersat prenešene i zazidane.P(askal) Zuvicićplovan."
Kažem nerazjašnjena štorija ne samo zato što ne znamo gdje su im završile kosti, nego i zato što još uopće ne znamo tko je bila majka Johnove dvije kćeri koje su ležale uzanj.Naime, prema izvodu iz matice vjenčanih koji sam dobio ljubaznošću dragog prijatelja Luche Caburlotta iz tršćanske biskupije, Johnu je brak s Reginom Abriani bio prvi, a Regina je iz prvog braka s FML Pappom imala samo sina jedinca. Iz njihovog pak braka spominje se isključivo sin Laval, koji će postati Margheritin otac. Pitam se: kako je majka i supruga dozvolila "našem" Lavalu da odnese i pokopa na Trsatu njenog nesretnog supruga i dvije kćeri?