ovo konkretno djelo nisam čitao, no ono što inače piše Slavenka podsjeća me na literalne radove kojekakvih putopisaca iz "zapadne evrope" u vrijeme turske okupacije ovih krajeva. Bili su to maštoviti napisi, često dokumentarno precizni, opisujući užase koje je tadašnja osmanlijska vojska činila u ovim krajevima, a kojima je bila svrha , zapravo , da zabavlja čitatelje koji su se u udobnosti i sigurnosti velikih europskih gradova zgražali nad onim što se dolje, na tom nemirnom Balkanu događa. Potrudite li se, još se i danas može naći ta literatura, mjestimično oslikana majstorskim rukama tadašnjih crtača, sa prikazima silovanja, nabijanja na kolac, odvođenja mladih djevojaka i djece u ropstvo, te opsežnim opisima svjedoka .
Spominješ da je pokušala odgonetnuti, ali da nije uspjela. Možda nije postavila prava pitanja. Možda bi jedno od pitanja bilo, tko je pokretač te masovne hipnoze u ovom pokvarenom demiurgu, maji, trećoj gustoći.....
