Kako je "Passo della Morte" kod Gumanca dobio ime

[zokxy]

Kako je "Passo della Morte" kod Gumanca dobio ime?



Nekoliko kilometara nakon što cesta iz doline Mlake započne uspon prema visoravni Gumance, dolazi se do prijevoja na koti 920, odnosno mjesta pod nazivom Paka. Izloženost ovog mjesta vjetrovima i sniježnim zapusima dovela je do potrebe za izgradnjom zaštitnih zidova, odnosno betonskog svoda iznad usjeka kojim je prolazila cesta iz Klane, „tunela" koji je poznat svim izletnicima i planinarima koji dolaze uživati u dobro očuvanim šumama, svježem zraku i pogledu koji se pruža s vrha Gumanačke gore, 1083 metara iznad mora. Iznad tunela, sa svake strane usjeka iznad kojeg je prolazila cesta prema Železnim vratima („Porte di Ferro") nalazio se po jedan betonski spomenik izgrađen od strane talijanske vojske: od zapadnog su ostali samo temelji, dok je istočni djelomično sačuvan. Na talijanskim kartama onog vremena, ovaj je prijevoj označen imenom „Passo della Morte" („Prijevoj smrti"). Zašto? Odgovor u nastavku članka!

[zokxy]

Ispričao bih vam priču o "Prijevoju smrti" danas poznatim pod nazivom Paka, preko kojeg su svi posjetioci Gumanca barem jednom prošli. Taj zastrašujući naziv je dobio nakon događaja iz siječnja 1926.godine. Talijani su ga nakon tog događaja prekrstili u "Passo della Morte" i unijeli kao toponim u karte onog vremena.

Do 1926.godine prijevoj su nazivali Quota 920.



Ostatak reportaže na linku:

http://www.croinfo.net/ekspedicije-i-istraivanja-regije/8999-kako-je-passo-della-morte-kod-gumanca-dobio-ime

[elvis]

 

Nego gledam originalne članke u reportaži i vidim da novinarstvo ni onda nije baš pazilo na točnost naslova - "Žestoki vjetar bacio ih u more"   

U istom članku kaže: "Došavši do dubodoline Hermsburga, koja se nalazi nešto udaljena od Bistrice, finansi su pošli jednim puteljkom koji se tu nalazi, a koji je opasan i za lijepih vremena ..." 
Bio sam uvjeren da je to ravnica - Gumance (Gomance; Hermsburg; Gomanze; Ermesburgo) ? Zatim mi nije jasno zašto krenuli tuda kuda su krenuli a ne skrenuli lijevo ako su išli za Trstenik. ..ili je kraći put preko Porta di Ferro? 

[lappino]

Ovo sam napisao u knjizi:

"Na talijanskim kartama onog vremena, ovaj je prijevoj označen imenom «Passo della Morte» («Prijevoj smrti»), vjerojatno zbog vrlo opasnih zimskih vremenskih uvjeta odnosno, prema predaji lokalnog stanovništva, žrtvi koje je zbog toga imala talijanska vojska za vrijeme gradnje ove ceste."

Nisam bio daleko, iako se ne sjećam detalja...

[RI898RR]

Ala da se  i ja nadovežen sa svojom reportažom i detaljnim pregledom Gumanačke visoravni....te porte di ferro...pa obruča...

[grašćina]

Ala da se  i ja nadovežen sa svojom reportažom i detaljnim pregledom Gumanačke visoravni....te porte di ferro...pa obruča...

------------------------
Bravo, i  za režiju, scenografiju, odabir glazbe, ma se za pet, uživala san....

[RI898RR]

kada god nešto planiram posjetit pogledam tuđe postove. Tako da sve nedorecenosti u njima pokusam ispravit u svojima, jer kada se ovo vidi onda ce svakome bit lakše da makar onako teoretski zna šro ga čeka...i kuda ići jer uglavnom ljudi kažu bio sam tamo i tamo ali nisu baš precizni kako do tamo...

Ima i nastavak ovo je put kojim je Sandro prošao kada se vraćao sa posjeta kada se tražilo krilo aviona



ovo mi je i najljepši dio Grobničkih Alpi a dio je projekta kako se provozati zaleđem od Gumanca do Baških Oštatrija na cesti Karlobag - Gospić. Dalje se odatle velebitom može jedino pješke do Starigrada paklenica a to je oko 50 ak kilometara. Vode na putu nema i malo ga planinara prolazi jer nema atraktivnih vrhova da upišu u svoje knjižice a koji počinju od Ljubotića na dalje...o ovom imam dosta materijala ali posjet nikako realizirati.

[Asterix]

ovo mi je i najljepši dio Grobničkih Alpi a dio je projekta kako se provozati zaleđem od Gumanca do Baških Oštatrija na cesti Karlobag - Gospić. Dalje se odatle velebitom može jedino pješke do Starigrada paklenica a to je oko 50 ak kilometara. Vode na putu nema i malo ga planinara prolazi jer nema atraktivnih vrhova da upišu u svoje knjižice a koji počinju od Ljubotića na dalje...o ovom imam dosta materijala ali posjet nikako realizirati.

Daj malo detalja o kojim vrhovima pričaš. Vode imaš na šterni kod Šugarske dulibe, a i nije ni cesta daleko (to je ona koja vodi na Panos)

[z355ko]

a zašto se ta kota 920 zove Paka? otkud taj toponim?

[milić]

Dogovarali su se pak su predložili ovo ime, pak ono, pak trete, pak četrto...Dokjer se jedan ni domisliiv i rekav čekajte pak zač se ne bi zvalo  -o.

[z355ko]

pak semo pak tamo, ali ni tako , pak ni.
pak san se zmisliv ene štorije od pred fanj lit
moje frajarica je tamo 84 ili 85 sad se već ne zmislin, pisala nekakov seminar od Klane i okolice za va školu, pa san ji pomogav pribavit par podatki o Klani, pitav san tako i pokojniga Jurišu i on mi je povidav od sela ko je bilo zdola , va dolinici pod Gumancen, blizu mista ko se danas zove Pačka močila. To selo da je bilo naseljeno z ljudi ki su prišli tamo nigdi z Rumunjske, a zvali da su se Pačići. Da su bili dosta niski i da su se bavili sz kopanjen rude po ovin kraju. Da su kopali želizo(rudu s ke se dobi) ali i još nič drugo. To želizo su topili i kovali razne stvari s tiga, najveć sikire. Va to vrime da se to fanj iskalo. Poli tiga da su nigdi našli i srebro pa da su poskriveć prodajali i srebrne sikire , se dokljer ih nisu prijeli. Onda da su ih sprognali od tamo ća. Kamo su šli ki zna, no , niki misle da je to bilo va današnje Mune. Selo da su zapalili i da ni ostav ni kamik na kamiku od njega(kiše da su va ono vrime bile drvene). Ovi iz šumarije su tamo teli storit voćnjak pa su z stroji kopali kanale za sadnice sadit i onda su na mistih našli fanj nagorenih gred pod zemlju. Kaj je točno bilo i kada , ja točno ne znan, a već se ni ne zmislin jeli mi ni Juriša rekav kada je to bilo, ko je i rekav , jast nis zapametiv. Ma more bit Grašćina zna više o timu?
No , mislin da je pak,jušto  po timu ta kraj dobiv takovo ime : Pačka močila, Paka, Vrh pake....