Epigrafija

[zokxy]

A evo i te ploče sa otočića Sv. Marin preko puta gradine Lopar u Novom vinodolskom čiju je kopiju također PPMHP dobio 2000.g.

[Kont]

Da li je ova ploča bila na nadvratniku okrugle kule?

 

Ili neka druga?

[Daluka]

Da li je ova ploča bila na nadvratniku okrugle kule?
...

Kad se izmjere ploča i tloris mjesta gdje je bila ploča dobije se omjer širine i visine 2,8 i 2,9, to je jako blizu.
Kad se uzme u obzir pretpostavka o nastanku fotografije različiti fotoaparati, različiti fotoobjektivi, perspektiva, udaljenost predmeta od fotoaparata, ...

[Daluka]

Nadovezano na posljednje objave, vrijedi pročitati "Museum Nugent, Igor Žic"
Kako je dio zbirke skulptura završio u Zagrebu?
Piše u:
"Spomenica o 25-godisnjem postojanju Sveucilista Franje Josipa I. u Zagrebu"

[kobler]

Da li je ova ploča bila na nadvratniku okrugle kule?
DSCN1073_zps78wqwext.jpg

Ili neka druga?
12_zpsuu3tls9w.jpg
11_zpsjw9wyiwl.jpg

Ne, nije. Vidi se i po okviru "u plusu". Tražio sam bezuspješno fotku antičkog natpisa koji je tu stajao.
A koliko je sve promijenjeno najbolje svjedoči ova slika u prilogu.

[kobler]

Nadovezano na posljednje objave, vrijedi pročitati "Museum Nugent, Igor Žic"
Kako je dio zbirke skulptura završio u Zagrebu?
Piše u:
"Spomenica o 25-godisnjem postojanju Sveucilista Franje Josipa I. u Zagrebu"

Ponajprije: nije DIO zbirke skulptura, nego ČITAVA zbirka.
A, drugo, Žicu baš nije sve za vjerovati na riječ. Zna se zanijeti ...

[Kont]

Hvala Kobler (i na vrijednoj fotografiji). Iako mi i dalje ostaje nepoznanica mjesta gdje je ploča s natpisom "Museum Nugent" stajala?

[zokxy]

Kobler, prijevod?? Hvaaala

[Kont]

Prijevod bi trebao biti:"Cijelo vrijeme sam ti pod nosom,a ti me tek sad vidiš" .Riječanka,Kobler,itko?

To je natpis na nadvratniku desnih vrata kuće Androcha. Međutim, postojao je isti nadvratnik i iznad lijevih vrata jedva vidljiv na starim fotografijama sve do cca 1960-tih i onda je nestao. Možda je ipak negdje spašen?

[zokxy]

Natpis Museum Nugent iz 1843. g

[kobler]

Kobler, prijevod?? Hvaaala

U trijemu na Ravnici pred trsatskim svetištem:

Vt tVtIor aD sVperos pertIngat hanC VIaM sIbI feCIt.
Restitucija:
UT TUTIOR AD SUPEROS PERTINGAT HANC VIAM SIBI FECIT

"Da sigurnije gore stigneš, ovim putem pođi."

Kronogram:
V+VI+D+V+I+C+VIM+II+CI

M   1   1000
D   1   500
C   2   200
L   -   0
X   -   0
V   4   20
I   6   6
      1726

[kobler]

(Nastavak)
Natpis ispod:
ILMO D D GABRIEL FRANCISCUS AICHELBURG INCLYTUM PROVRUM STYRIAE CARINTHIAE ET CARNIOLAE NOBI PROALIS S. C. R. CATH. MTIS COMENDAS BRIGNIENSIS ET HARUM SCALARUM ET VIAE REPARATOR

Restitucija:
IL(lustrissi)MO D(omino) D(omino) GABRIEL FRANCISCUS AB AICHELBURG INCLYTUM PROV(intia)RUM STYRIAE CARINTHIAE ET CARNIOLAE NOBI(lis) PRO(vinci)ALIS S(acrae) C(esareae) R(egiaque) CATH(olicae) M(aiesta)TIS COMENDAS BRIGNIENSIS ET HARUM SCALARUM ET VIAE REPARATOR.

"Presvijetli gospodin, Gospodin Gabrijel Franjo od Aichelburga, plemić slavnih provincija Štajerske, Koruške i Kranjske c. k. katoličkog veličanstva zapovjednik Brinjski i obnovitelj ovih stepenica i puta."

[kobler]

Natpis Museum Nugent iz 1843. g

Zanimljiv je taj naš domaći um:
Ploča je dio devastacije koju je od Frankopanskog kaštela učinio Nugent s belosvetskim fićfirićem Paronuzijem, kad su smjerni srednjovjekovni hrvatski kaštel opremili gomilom "zubaca" kojih tu nikad nije bilo.
A s druge strane, ploča je eto, dokaz da naš čovjek još 1843. osniva muzej, kad ih ni po svijetu takoreći bilo nije ...

[Kont]

Ili smo najbolji, ili najgori. Nema sredine. Hvala za Aichelburgov prijevod

[zokxy]

Lapidarij 1960tih