FIUME, APRILE 1945
I lavoratori della Todt
Impiegati, sarti, barbieri, studenti, operai, commesse, studentesse, casalinghe, precettati per il lavoro obbligatorio a scavare con pale, picchi, strangloni e mazze trincee che non serviranno a nulla per i tedeschi.
“ARBEIT GRUPPEN“
St. Katarina
Bruno Tardivelli:
Ma quanti eravamo !
Herr Friz il nostro Capo, era un marescilallo viennese, con noi era umano, ci confidò che suonava il violino.
Prima di terminare l’ultimo rullino della sua Leika volle farci a perenne memoria alcune foto, mise a disposizione le negative e in molti desiderammo averne le copie.
Al centro si distingue benissimo, in divisa, l’affabile e sorridente, nonostante tutto, il nostro Capo, in mezzo ai sue due “dolomec” interpreti :a sinistra il mio protettore el Sior Mario Cetina ,che era un pezzo d’uomo alto due metri, a sinistra l’altro occhialuto “dolmec” el Sior Gruber.
Io sono in seconda fila, inginocchiato, il quarto dietro una ragazza.
In verità l’unica cosa che non mancava e non era razionata era la nostra gioventù.
Secondo le convenienze del tempo, galantemente, a corteggiarci ci stavano tutti, femmine e maschi.
Dakle, TODT radnici na prisilnom radu na kopanju obrambenih rovova itd. na Svetoj Katarini u travnju 1945. (Sa Forum Fiume)
