Jbg Fusher, Milić i ja smo judi va leteh i nismo se rodili seznajući kako vi od Trtanj. Kad se vas 3.10.1943. Nemci oteli važgat niste oteli ni goret. Ni za va oganj niste
PARTIZANSKI BREG
Kad sam raspitujući se o toponimu "partizanski breg" doznao da se tamo nalazi spomenik Alojzu Deklevi koji je na tom mjestu poginuo u jesen 1943. godine. Lojzo, kako su ga zvali bio je lokalni gostioničar koji je vodio gostionu "Dekleva" - danas "Stara pošta". Nakon kapitulacije Italije njemačke okupacijske snage nadirale su cestom iz smjera Rupe prema Rijeci. On se zajedno sa još jednim prijateljem odlučio na pomalo suludi čin - običnom puškom pucati na njemačku kolonu. Nije poznato da li su tom prilikom nekog ubili ili ranili, ali zna se da su Njemci vrlo brzo riješili situaciju i ubili Lojza i njegovog prijatelja koji su postavili zasjedu na brežuljku vis a vis skretanja prema Staroj pošti iz smjera Rijeke.
Alojz Dekleva je bio jedan od desetero djece Jožefa i Marije koji su krajem 19. stoljeća doselili u Permane iz slovenskog Prema i otkupili zgradu u kojoj je nekad bila poštanska postaja i započeli ugostiteljski biznis koji evo i danas traje Napominjem ovo iz raloga što se u tekstu isklesanom na spomeniku naglašava da je Lojo svojom slovenskom krvi natopio hrvatsku zemlju, što znači da su se Dekleve osjećali Slovencima.
Ovaj spomenik nije podigao SUBNOR ili neka slična organizacija već braća i sestre pokojnog Lojzota i to točno 20 godina nakon pogibije. Danas zvuči pomalo nevjerovatno priča o tome da SUBNOR nije htio obilježiti mjesto pogibije iz razloga što je jedan od braće bio pop. I to ne bilo kakav pop već pravoslavni pop Gorazd Dekleva. Upravo taj Gorazd bio je inicjator podizanja spomenika poginulom bratu..
Na spomeniku je uklesan sljedeći text:
SLOVENEC, SI V HRVATSKI SE RODIL ISTRI,
ČLOVEK, IDEALI VODILI SO TE BISTRI
BOREL, SI JUNAŠKO NA TEN MESTU
ISKRVAVEL TRPEČEGA LJUDSTVA
KO SE JE SRD HPORA RAZPLAMTEL.
JUGOSLAVANSKO BRATSTVO IN EDINSTVO
SI JASNO POTRDIL,
KO SI TO HRVATSKO SKALO
S SVOJO SLOVENSKO KRVJO ZALIL
PARTIZANSKI
BREG 1963.
LOJZETU NAŠEMU V VEČNI SPOMIN
A SEDANJIM IN BODOČIM RODOVOM
V SPODBUDNI OPOMINI
POSTAVILI BRATJE IN SESTRI DEKLEVA
Prema spomeniku je vodila nekad uređena, a danas zapuštena staza:
Neposredno prije spomenika podignut je stup za koji lokalni mještani tvrde da predstavlja nekakav pravoslavni simbol što je meni malo čudno?!
Na vrhu stupa nalazi se nešto kao kamena vaza na kojoj se vidi da nedostaje vrh. Možda je tu bio nekakav "nepodoban" simbol???
Ulazak njemačkih jedinica u Permani. Vrlo zanimljivo na ovoj fotografiji je da su na vjetrobranskom staklu dvije rupe od metaka. Da li su to meci koje je ispalio Lojzo Dekleva? Naravno da to nikad nećemo saznati, ali možemo to tako pretpostaviti. Druga zanimljiva činjenica na ovoj fotografiji je da u vozilu uz njemačke vojnike sjedi i pravi pravcati četnik. Iako je golobrad, radi se o pripadniku četničkih formacija.
Fotografija je snimljena na raskršću ceste prema Klani, ispod nedavno srušenog bunkera.